Wednesday, September 19, 2012


. . . fragmentos literarios cubanos 







-          Ocupante principal ¿ primer apellido?
-          Carmona

-          ¿ Segundo apellido ?
-          Bendoiro

-          ¿ Nombre ?
-          Sergio

-          ¿ Ocupación ?
-          Ninguna

-          ¿ Usted no trabaja? 
-          No

-          ¿ De que usted vive ?
-          Bueno de la renta de unos apartamentos

-          Uhh, ¡ Ex propietario !
-          ¡ Si !

-          ¿ Edad ?
-          treinta ocho años  

-          ¿ Ingreso neto ?
-          600 pesos

-          ¿ Otros ingresos del núcleo familiar ?
-          No, yo vivo solo

-          ¿ Paga a la Reformo Urbana ?
-         No

-          ¿ Ultimo mes pagado?
-          No, nunca he pagado  nada

-          ¿ Concepto de ocupación? ¿ Propietario, adquirido, isofectuarío, ilegal ?
-          No, no, propietario

-          ¿ esta embargado ?
-          No

-          Un hum. . . ¿ Cuantos metros cuadrados aproximadamente tendrá esto ?
-          ¿ Figúrese ?

-          ¿ Mas o menos ?
-          ¿ Bueno pero es que . . . ?

-          . . . Esss bastante amplio.
-          ¡ Si !

-          Digamos 100 , 200 metros
-          Bueno, yo creo que tiene un poco más,  ¿ usted quiere medirlo ?

-          No, no, nos basta con su palabra.
-          Eh, pongamos 300 y si hay algún irregularidad después lo arreglamos

-          ¿ Tipo de construcción ? Ladrillo
-          Si, ¿creo que si ?

-          ¿ El local se compone de ? un departamento. Eh, cuantos cuartos ?
-          Tiene un dormitorio y un cuarto de estudio

-          ¿ Tendrá cuarto de criados ?
-          Ahhh, . . .  si,  tienes dos

-          ¿Servicio sanitarios cuantos ?
-          Tiene, uno, dos, tres, cuarto, cinco

-          ¿ Cuanto baños ?  
-          ¡ Tres !

-          ¿ Ascensores ? ¡ dos! ¿ Estado de conservación ? ¡. . .  bueno!   ¡ firme aquí !   
-          ¿ Y . . . ,  todo esto para qué es?  

-          ¿ Esto un . . . ? ¡ . . .para un control !
-          ¿ Pero, baya esto . . .  ?

-          No se preocupe.   Si hay algúna irregularidades,  después se  lo  avisaremos.


Memorias del Subdesarrollo, Edmundo Desnoes

No comments:

Post a Comment