Saturday, October 25, 2014



 the  NEW  face  of  HAVANA

Image of Havana courtesy of Tyler Wetherall

Tyler Wetherall explores the changing city streets of Cuba’s capital

Walking down the street in Cuba any day of the week, I see old men playing dominoes on makeshift tables, women hanging their laundry from rickety balconies, children playing in the last rays of the evening sun or couples sat on the seawall along the famous Malécon, sharing a bottle of rum to the tinny beats of an old stereo. The multi-coloured colonial houses, the dusty streets and the rattly old American cars; this is Cuba's classic aesthetic.


Many of these things have not changed for years: the same scenes could have been observed two decades ago. Except that, now, the kids wear imitation Nike trainers and Rihanna sings from a car radio - signs of the capitalist world's unstoppable march though the last western bastion of Socialism.

But something else is happening too. In the glassless windows of tumbledown houses, women have set up sweet shops; in front rooms of family homes where the furniture hasn't changed since the Fifties, they're hosting independent cinema clubs; and in gardens of sprawling houses in the downtown Vedado neighbourhood, they're hiring out their swimming pools for private cocktail parties. And, for the first time in over 50 years, none of these enterprises are illegal.

Ever since President Raul Castro's reform programme of 2010 paved the way for private enterprise - albeit limited enterprise - Cubans with a bit of capital and lots of patience (the process is typically convoluted) have started small businesses, from web design agencies to the home restaurants known as paladares. According to government statistics, since 2009, the number of people working in the private sector has nearly doubled.

While these free-market reforms have wide political and economic ramifications, the visual landscape has begun to change subtly too. Take billboards for example. They were previously for sole use by the state, with the face of Che or Fidel staring stoically down upon you. Now, thanks to the change in law, small adverts compete for attention with these historical giants, touting car washes and pizza by the slice, alongside the socialist slogans.

There was a time your best option for dinner was a grim state-run restaurant, and shops had notoriously empty shelves. Towards the end of the presidency of Raul Castro's elder brother, some paladares were tolerated, as long as they were low-key, with limited covers. These days, a new boutique bar or hip restaurant opens up every week. Often hidden down an unlit street or at the top of a tower block, their twinkling lights and the buzz of people around them are becoming a frequent sight. With the laws regulating travel, internet and mobile phone usage relaxing somewhat, the increased interaction with the international community is clearly influencing Cuban design - take the quirky and contemporary look of Cuban-Swedish restaurant Casa Miglis or the stylish Parisian cool of Le Chansonnier.

But recently there has been a more fundamental change. For many years, only the privileged few could frequent restaurants, malls or cinemas. But the private sector has started to create a new middle class with a little more disposable income, who for the first time can pay $10 for a meal in one of the city's fancy paladares or buy a cocktail in a bar. While fears grow of creating an unbridgeable gap between rich and poor, the emerging generation is growing up in a changing world. As the breathing, beating collective heart of a city, it is perhaps this new generation that will make the biggest difference of all.
© 2014 Paul Smith 

 http://www.paulsmith.co.uk/uk-en/paul-smith-world/opinion/new-face-havana





Wednesday, October 22, 2014


LAS CUEVAS DE BELLAMAR 
Matanzas Cuba 
1948 INAGURACION  


Con motivo de la festividad de Año Nuevo 1948, se inaugura el Club de Cuevas de Bellamar en la Atenas de Cuba. 

Las galerías y pasadizos de las Cuevas de Bellamar se calcula que comenzaron a formarse hace unos 300 mil años. Según los estudiosos, la planicie en la cual están las cuevas se encontraba originalmente bajo el mar, formando parte de la bahía de Matanzas. A lo largo de la llamada Falla de Bellamar el agua subterránea, en combinación con el dióxido de carbón, fue disolviendo la roca calcárea y de esta forma fue creando cámaras subterráneas en el subsuelo; bajo el fondo marino.

Las Cuevas de Bellamar fueron descubiertas por casualidad en febrero de 1861 cuando un esclavo perdió su barreta abriendo un hueco en el suelo, tratando de remover una roca de cal. El esclavo y el mayoral imaginaron que la tierra se había tragado la barreta.
El señor Parga, que era entendido en cosas de minas y cuevas, se dio cuenta de lo que el descubrimiento significaba y comenzó a preparar la cueva para que los visitantes pudieran disfrutarla. Sacaron muchas piedras; hicieron escaleras de mampostería que aun están en uso; instalaron pasamanos; y tan pronto fue una realidad, instaló luz eléctrica. Él o uno de los guías bajo su empleo llevaban a los turistas por los pasadizos de la cueva mientras explicaban lo que estaban viendo. Dos años después del acontecimiento, el matancero José V. Betancourt, narró lo sucedido.Don Manuel Santos Parga, dueño de la finca, pidió explicaciones y al no recibir respuestas se dirigió al lugar de los hechos, ordenó que se cavara allí; y apenas se había abierto un espacio de poco más de una vara, salió por el agujero practicado una gran corriente de aire repugnante de olor; caliente y como humoso; entonces quedó así al descubierto la entrada de la cueva.
Llamadas originalmente las Cuevas de Parga en homenaje a su descubridor, el punto cambió su nombre por el de Las Cuevas de Bellamar, en plural, (aunque los especialistas indican que se trata de una sola cueva con varios salones) debido a su cercanía con la playa homónima en el oeste matancero.
En los dos primeros años más de dos mil personas la visitaron. En aquellos tiempos fue un éxito rotundo, tanto turístico como científico.

credito:  



Tuesday, October 21, 2014


 BACARDI UNTAMEABLE
since 1862 


"The Fire of 1880 couldn't stop us, nor could a series of Earthquakes, prohibition in the 1920s, nor the Cuban Revolution in 1950s, in the 60's exile. The Bacardi family didn't just surived, we thrived. Because True passion can't be tamed." 

SANO SABROSO CUBANO - BACARDI  http://fleitascubacollection.blogspot.com/2010/09/blog-post.html
periodico "REVOLUCION" octubre 14, 1960
   
SANO SABROSO CUBANO - BACARDI  http://fleitascubacollection.blogspot.com/2010/09/blog-post.html
Compañia Ron Bacardi NACIONALIZADA
SANO SABROSO CUBANO - BACARDI  http://fleitascubacollection.blogspot.com/2010/09/blog-post.html

In 1960, the revolutionary regime in Cuba illegally confiscated all the Bacardi’s family assets without compensation and forced them out of the  country. The Bacardis lost their business and their home, but as history has proven, not their spirit, they simply started over somewhere else.

SANO SABROSO CUBANO - BACARDI  http://fleitascubacollection.blogspot.com/2010/09/blog-post.html                                                  
         SANO SABROSO CUBANO - BACARDI  http://fleitascubacollection.blogspot.com/2010/09/blog-post.html


VIVIMOS BACARDI 
CUBA 1896



CINEMA BACARDI PRESENTA 

EVE OF THE REVOLUTION

THE PEOPLE TAKE ARMS

DAWN OF A FREE CUBA


!VIVIMOS! CAMPAIGN HIGHLIGHTS BACARDI'S RICH CUBAN HERITAGE   
Bacardi launched its !Vivimos! campaign, a series of film, television, and print advertisements that portray the Bacardi family and the historical role it played in Cuba’s Independence. Following the Bacardi 150th anniversary celebration in 2012, “Vivimos” builds on consumer curiosity and the momentum surrounding the brand heritage. 

Bacardi released two commercials and a short film, all directed by Jake Scott during a week-long shoot in Uruguay. 

"Dawn of a Free Cuba," made its debut on May 20, Cuban Independence Day, 2013.

"Vivimos! Part I: Eve of the Revolution” Designed to promote the authenticity and heritage of the Bacardi brand and family. The film provides a glimpse into the political environment at the time and shows Emilio Bacardi organizing the revolutionary network, preparing to fight for what he believed in: freedom.

"Vivimos! Part II: The People Take Arms," The story of Cuba continues in a one-and-a-half-minute commercial that first aired on late-night television on June 25, 2013.


E P D 
O S C A R   D E    L A    R E N T A

El diseñador dominicano Oscar de la Renta falleció la noche de este lunes en su residencia, en la ciudad de Connecticut, Estados Unidos.El creador de diseños para grandes figuras del ámbito social y político a nivel mundial, llevaba varios años aquejado de cáncer. De la Renta era un diseñador de modas dominico - estadounidense. Recibió importantes premios y con el paso de los años, diversificó sus creaciones a muchas áreas del diseño. Además, siguió vinculado a su país natal a través de diferentes actividades benéficas.El reconocido creador luchó ocho años contra un cáncer que padecía y que finalmente lo llevó a la muerte. Annette de la Renta, viuda del modisto, confirmó la noticia a The New York Times.

Nació el 22 de julio de 1932 en Santo Domingo, en una familia prominente. Es sobrino del poeta dominicano Fabio Fiallo.

A los 18 años se fue a Madrid a estudiar pintura en la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando.En España descubre su interés por el mundo de la moda, algo que ni se había planteado hasta entonces. A partir de ese momento colabora en Europa con algunos de los mejores diseñadores internacionales, como los prestigiosos Antonio Castillo o Cristóbal Balenciaga.Durante su estancia en Madrid empieza su carrera en esta industria trabajando para el mítico Balenciaga, de quien se considera uno de sus mejores discípulos. Más tarde, en el año 1961, el acreditado Antonio Castillo le contrata para trabajar en su empresa y deja España para vivir en París. Su estancia en esta ciudad se prolonga por unos dos años y después viaja hasta Nueva York para colaborar con Elizabeth Arden. Las cosas le van muy bien en su profesión y en el 1965 él y Jane Derby crean la compañía Óscar de la Renta, el principio de su imperio. Ese mismo año presenta al público su primera línea de ropa propia, el sueño de cualquier diseñador.

Óscar de la Renta ha sabido usar el glamour de sus creaciones para hacerse con un nombre internacional entre las grandes marcas de la moda de todo el mundo. Sus modelos elegantes realzan como pocos la belleza femenina con clase. Gracias a esto ha triunfado y ha conseguido que sus boutiques estén presentes en la mayoría de países del mundo. Además, puede presumir de haber hecho historia en el año 1993, al ser el primer latinoamericano en diseñar para una empresa francesa, en este caso la prestigiosa firma Pierre Balmain. Por supuesto, su exitosa carrera se ha visto respaldada por numerosos premios y cargos importantes.

En 1967, Óscar de la Renta se convirtió en el tercer esposo de Françoise de Langlade (1931 - 1983), una editora jefe de la revista Vogue.

En 1989, el diseñador se casó con Anne France Engelhard (Annette) (1939 - ). Ella había estado casada con el editor de la revista American Heritage, Samuel Pryor Reed, siendo la única hija del banquero alemán Fritz Mannheimer y su esposa Marie Annette Reiss.De la Renta tiene un hijo adoptado, Moisés de la Renta.

En 2001 debutó con su propia colección de accesorios, que incluye bolsos, cinturones y zapatos.Para los hombres, sus productos licenciados o registrados incluyen calcetería, abrigos deportivos, trajes y pantalones. Él también lanzó una línea de ropa deportiva en América Latina para hombres y jóvenes.

En 2002, Oscar de la Renta Homme estrenó una colección de muebles y una colección de fragancias de hogar.

En febrero de 2011 se le concede, según Real Decreto 179/2011, de 11 de febrero, la Gran Cruz de la Orden de Mérito Civil, como Presidente del «Queen Sofía Spanish Institute» de Nueva York.Entre otros productos de la empresa, Oscar De La Renta presentaba cosméticos, gafas, fragancias, pieles, joyería, bufandas y ropa para dormir.

De la Renta ha sido escogido dos veces Presidente del Consejo de Diseñadores de América en las décadas de los 70 y 80. De la misma manera se han sumado a su extenso currículum reconocimientos como el CFDA al Diseñador del Año 2000, el Premio Leyenda Viviente, dos premios Críticos Americanos de Moda Coty e incluso un Salón de la Fama Coty. En España ha recibido en el 2002 el popular premio Aguja de Oro.A sus grandes e importantes logros en el ámbito del diseño de moda femenina cabe añadir que Óscar de la Renta ha abierto con igual éxito su empresa a otros campos, como la ropa de hombre, los accesorios o los perfumes.


1960'S - 2010'S 
MAS DE CINCO DECADAS DE HAUTE COUTURE










Wednesday, October 15, 2014


EPD
ELIZABETH  PEÑA 
September 23, 1959 - October 14, 2014









ELIZABETH PEÑA  has passed away. The actress, with a professional career spanning nearly 40 years, left us on the night of October 14 at Cedars-Sinai Medical Center in Los Angeles. She had recently wrapped work on the first season of the El Rey Network's action series, Matador, where she played the title character's mother Maritza.

Born in Elizabeth, New Jersey and raised by her Cuban immigrant parents, Peña was destined for a career in the arts. Her father, Mario, was a playwright, director, actor, and designer in their native Cuba, who opened up the Latin American Theatre Ensemble after establishing a life for he and his family in New York. As a teen, Peña began making a name for herself as a formidable young actress in the New York theatre scene. She attended, and graduated from, the High School of Performing Arts and began her professional film career in 1978 with León Ichaso's El Super. A few years later, the ambitious Cubana would set off to try her fortunes over on the west coast.

That move would prove fruitful, as she would go on to land roles in several major films in the 1980s. By the end of that decade, she had a resumé that included La Bamba, Down and Out in Beverly Hills, *batteries not included, and Blue Steel. She even did something that was almost unheard of for a Latina actress: She had her own primetime ABC series, I Married Dora. She played the title role of Dora in the series, which became infamous and notable because of its controversial premise- which centered on a "green card marriage" that would eventually evolve into something more genuine.

She kicked off the 90s with a prominent role opposite Tim Robbins in Jacob's Ladder. She continued her string of notable films with roles in the critically lauded John Sayles drama, Lone Star opposite Matthew McConaughey, as well as Rush Hour and Free Willy 2. Along the way, she racked up TV appearances on L.A. Law, Dream On, Shannon's Deal, and Drug Wars: The Camarena Story.

At the turn of the century, Peña began shifting her talents in new directions. Aside from starring roles in films like Tortilla Soup, How The Garcia Girls Spent Their Summer, Nothing Like The Holidays, and Showtime's Resurrection Blvd, Peña began branching out as both a voice actress and as a director. She directed episodes of a few television series, and lent her vocal talents to everything from the Academy Award-nominated Pixar film The Incredibles (Mirage) to the Justice League cartoon series (Paran Dul), and Seth MacFarlane's American Dad!

Aside from her current work as a series regular on Matador, Peña also had a recurring guest star spot as Pilar, the mother of Sofia Vergara's Gloria on the hit ABC comedy Modern Family.

At the time of her death, Peña had just turned 55. She is survived by her husband Hans, her two teenage children Fiona and Kaelan, her mother Estela, and her sister, Tania. 

Text: Mario-Francisco Robles
http://www.latino-review.com/news/breaking-prolific-hispanic-actress-elizabeth-pea-has-passed-away
Elizabeth Peña in  "Lone Star" (1996)

Monday, October 13, 2014

Guía de Arquitectura y Paisaje 
Las Villas - Matanzas


Más de un quinquenio de extensa y profunda investigación del urbanismo, la arquitectura y el paisaje de la zona central del país, integrada por la antigua provincia de Las Villas, dividida actualmente en Villa Clara, se muestran al lector 443 interesantes páginas. Exquisito diseño, composición y edición caracterizan esta obra, lo que sumado a la calidad de las fotos, todas a color por vez primera en trabajos como este, hacen de esta publicación una joya del patrimonio cultural cubano y del mundo.

Además de  Villa Clara y Matanzas, se incluyen ciudades con altos valores patrimoniales, que por vez primera muestran en una publicación de lujo lo mejor de su arquitectura y paisaje, como Trinidad, Remedios, Sagua la Grande, Caibarién, Cárdenas y Varadero. Esta última, con uno de los mejores catálogos de arquitectura contemporánea del país.

Esta colección es fruto de los Programas de Cooperación que realiza la Junta de Andalucía en los países donde la presencia de España y Andalucía ha sido de gran importancia, en un intento por difundir y dar a conocer el patrimonio urbanístico y arquitectónico de estas poblaciones.












gratituded a :
http://arquitectura-cuba.blogspot.com  

enlaces :


Sunday, October 12, 2014


MATANZAS   321 AÑOS
1693     OCTUBRE 12      2014 

 ". . . pareces solo una palma" Canto a Matanzas     poema: Carilda Oliver Labra
atardecer en el Necropolis de Matanzas     foto: Arq.Carlos Alberto Fleitas"

Este domingo 12 de octubre de 2014, entre  verdades y leyendas, la ciudad de Matanzas arriba al aniversario 321 de fundada en 1693. Los matanceros ponen el acento  en la necesidad de seguir rescatando  patrimonios materiales que el paso del tiempo y el abandono de los hombres dejaron escapar, y también afanada en abrillantar antiguos elogios culturales, que  llegaron a sustentarle el sinónimo de Atenas de Cuba.

MATANZAS  nombre  horrible que abre interrogantes, según historiadores  justifica tal apelativo  por el acto de rebeldía indígena en 1510, que ocasionó el naufragio y muerte de un grupo de españoles, ya odiados por actos de barbarie en lo que llamaban la conquista.

La urbe ha recibido otras denominaciones, entre ellas la  de “ciudad dormida”,  especie de metáfora que parece aludir a la vida apacible  de los moradores, y más recientemente, con tono irónico,  a la falta de sistematicidad en la renovación urbana, pues sus lugares más céntricos y empinados siguen mostrando las mismas imágenes que exhibían en siglos pasados, con el agravante del deterioro acumulado.

Siguen siendo recurrentes las fotos para el recuerdo: el valle, el abra, el parque, la bahía, el pan, distante y altivo, como india dormida; los puentes y ríos, las cuevas y las playas…; siguen estando  las calles insólitas, los versos de Carilda, de Heredia, de Byrne,  de Milanés, y de tantos poetas y otras personas que han desandado los mismos   adoquines y charcos,  las orillas de los ríos varios,  de día y de noche,  tantos  que dejaron aquí sus recuerdos y sus huesos, en el San Carlos de todos.

Los que se han marchado y se marchan, de una u otra forma, al partir supieron, saben, que sus penas y alegrías  se  quedan  en las  aguas vistas, apacibles y arremolinadas del  San Juan,  el Yumurí  y el Canímar,  en la bahía profunda y magnética, cuya imagen primera abre Matanzas a los ojos de  recién llegados para atraparlos con un  nomeolvides inevitable, en esta urbe que en sus  321 años  sigue renovando esperanzas  en sus actuales  generaciones,  pupilas abiertas al futuro  de esta ciudad querida, perfectible, llena de virtudes y de amores, Matanzas…

Matanzas en su 321 cumpleaños,  por Roberto Pérez Betancourt 

Saturday, October 11, 2014


EPD 

ANGELITA CASTILLO PEÑA 

Fundadora de Angelita’s Novias fallece en Miami


Cuando era solo una adolescente, Angelita Castillo Peña subió sola a un barco que la llevó desde Galicia, España, hasta Cuba, donde podría haberse convertido en uno más de los tantos inmigrantes que llegaron a la isla a “hacer la América” en las primeras décadas del siglo XX. Pero Castillo nunca se conformaría con ser una más. Con una fuerza de voluntad de hierro se convirtió en una mujer de negocios que fundó en Cuba la exitosa tienda Angelita Novias, en la que alquilaba y confeccionaba trajes de novias, vestidos para quinceañeras y de cóctel.

Angelita Castillo en entrevista con Arturo Artalejo,
en el programa de la televisión cubana ‘El Palo Ensebado’.

Read more here: http://www.elnuevoherald.com/noticias/sur-de-la-florida/article2670012.html#storylink=cpy
Al tomar el camino del exilio con su familia en 1960, Castillo Peña dejó atrás un próspero negocio que empleaba a 55 personas y vestía lo mismo a estrellas del espectáculo y señoras de sociedad, que salían en todas las revistas del momento, que a aquellas jovencitas que empleaban sus ahorros en comprar un traje de ensueño para uno de los días más importantes de su vida.

Castillo Peña falleció en Miami el jueves 9 de octubre, a los 94 años, después de haber convertido a Angelita’s Novias –esta vez con el apóstrofe para indicar que había asumido las costumbres de su nuevo país– en un sello de elegancia en todo lo relacionado con la preparación de una boda, un bautizo, una primera comunión o una gala para artistas y luminarias del exilio.

“El carácter de mi madre estaba marcado por la fuerza de voluntad. Siempre hizo lo que se propuso”, afirmó su hijo, René Castillo, contando que su madre estuvo activa hasta hace cuatro años, cuando le hizo el traje de bautizo a uno de sus cuatro bisnietos. Después empezó a afectarla el Alzheimer, la causa de su fallecimiento. “Todo el que conocía a mi madre, podía llegar a ser su amigo. Era muy dulce, siempre se prestaba para ayudar a todos”, añadió su hijo, indicando que después de su retiro, cerca de los 70 años, luego de haber trabajado 14 horas diarias, seis días a la semana durante casi toda su vida, siguió colaborando con la iglesia de la Divina Providencia. “En los veranos se reunía con un grupo de la iglesia e iba a asistir a indígenas en el sur de México. Ella enseñaba a muchas jovencitas a coser”, cuenta Castillo, indicando que su madre era una ferviente católica, que en su juventud contempló la posibilidad de hacerse monja, pero lo descartó porque siempre quiso tener familia.

Fue precisamente cuando estudiaba en un convento en La Habana que Angelita perfeccionó la costura que había aprendido en su aldea de Galicia. “Ella siempre quiso estudiar. Por eso vino de España a Cuba”, reafirmó su hijo, contando que fue trabajando con un famoso modisto de la época, el catalán Ismael Bernabeu, que se convirtió en una maestra de la aguja. “Una de las muchachas que estaba en el convento se iba a casar y ella le hizo el traje de novia”, contó Castillo sobre los comienzos de su madre. Cuando otra de sus compañeras del convento, de escasos recursos, quiso casarse, Angelita tuvo la idea de hacer una blusa nueva y unirla a la falda del traje que había cosido para la otra muchacha.“Inventó una nueva pieza y también tuvo la idea de alquilar trajes de novia y de Quince. Ella dio la oportunidad a muchas familias que no tenían dinero de usar un traje bonito”, dijo Castillo.

En 1945, la joven costurera estableció Angelita Novias, que fue mejorando de vecindario a medida que crecía el negocio. En su etapa de esplendor ya la tienda estaba ubicada en el corazón de La Habana, en la calle Galiano, entre Virtudes y Concordia. En 1947 se casó y comenzó a formar una familia.“Ella cortaba casi todos los trajes, ayudaba a coser, asistía en el diseño. Además tomaba las decisiones del negocio”, dijo Castillo que era un niño cuando su familia se marchó de Cuba. “Recuerdo cuando [Angelita] prestaba sus vestidos para las telenovelas de CMQ Televisión a finales de 1950”, dijo el diseñador Alejandro Galindo, que por aquella época iniciaba su carrera en el medio desempeñando múltiples oficios. “Como todavía no existía departamento de vestuario los productores pedían ropa a las casas de moda más importantes de La Habana. Y Angelita Novias era una de ellas. Allí se podían encontrar vestidos únicos que agregaban un toque de elegancia a los personajes de las producciones”.

Al principio la familia Castillo vino a Miami, pero en ese año 1960 en la ciudad no había trabajo. Los padres dejaron a los hijos con un familiar y se fueron a Nueva York en busca de oportunidades. Allí Angelita volvió a emplear sus manos para confeccionar trajes para la comunidad de cubanos , mientras trabajaba en una factoría.

En la avenida 12 y la primera calle nació el primer Angelita’s Novias de Miami. “La familia vivía en la parte de atrás”, recuerda Castillo. Cuando el negocio empezó a crecer, lo mudaron para el downtown, en el 112 NW Flagler St. “Mi mamá le hizo una bata cubana a Celia Cruz. ¿Quién sabía entonces hacer aquí una bata cubana?”, recordó María C. Kelly, hija de Angelita. También le hizo trajes a Olga Guillot, a Aleida Leal y confeccionó el vestuario de una telenovela que se hizo en Miami en los años 1960, Santa Bárbara, amplió. “Entonces había muchos homenajes en el Dade County Auditorium. Se hacían para los artistas que llegaban al exilio”, recordó Kelly. También era una época en que la mayoría de los exiliados alquilaban los trajes. “No había dinero para muchas cosas”, acotó Kelly.

A Angelita se le ocurrió una idea con la que todos podían ahorrar, al menos en gasolina. Compró un edificio y concentró allí varios servicios de las celebraciones: las fotos, los trajes y los arreglos florales. Para eso compartió el espacio con el fotógrafo Rey Grafos y con Saborido Flowers, fundado por Antonio Saborido.“El nuevo edificio se inauguró a principios de 1975. Estaba en 2046 West Flagler St. Hicimos un fashion show muy grande y Aleida Leal fue la maestra de ceremonia”, recordó Kelly, que ella misma participó en el desfile.

En 1980, Angelita se retiró y le vendió el negocio a Grafos y a Saborido, pero no se detuvo. Se puso a estudiar inglés porque nunca había tenido tiempo para hacerlo. “Dice mi hermana que fue entonces cuando perdió su acento español”, comentó Castillo sobre su madre, que entonces sacó el diploma de GED (equivalente a los estudios secundarios) y viajó a Chile a ayudar a su hermana misionera a construir un taller de costura para jóvenes humildes. “Mi mamá era una mujer del futuro, muy arriesgada”, concluyó Kelly. “Era absolutamente bella”, acotó Castillo. “Todos lo decían, a los 90 años tenía una piel muy linda”.

A Angelita la sobreviven, además de sus hijos, René y María, cuatro nietos y cuatro bisnietos.

Monday, September 15, 2014

MILANES 18  |  Matanzas  Cuba

Siempre queriendo imaginarme esta "escenografía con su elenco hoy ausente"; les presento una ventana humilde a mi último proyecto.  La visión en pasaje a la realidad; después de un año, emprende a recobrar su esplendor original. Este “palacete matancero” Milanes 18, hoy a comenzado a despertar de un gran ensueño después de más de seis décadas de dejadez.

MILANES 18     MATANZAS   CUBA     SEPTIEMBRE 2013

MILANES 18     MATANZAS  CUBA       SEPTIEMBRE 2014





“ Tu pasado tiene un brillo que no para de crecer” 
Canto a Matanzas, 1954 Carilda Oliver Labra

MATANZAS nunca segmentada ante la cadencia de sus fieles habitantes, es aun dirigida por el caustico entorno de su soledad y estancada por su arremolinado presente, justificando una vez más ante su historia, su fiebre de eternizarse en cuerpo y alma. 

El oriundo que convive en ella recorre en sus contornos al igual quien desde tan lejos o cerca la renace en su memoria. Con el mar de zaguan, Versalles, Matanzas y Pueblo Nuevo se enclaustran en el tejido del verde urdimbre del valle de Yumuri, y son enlazados por sus puentes entre la placidez de su entorno natural y el manto urbano instituido por sus hijos. 

Heredera de un matizado talento, hoy, “ sola como un palma” la cuidad dormida sigue existiendo como la ATENAS DE CUBA.

escrito y diseño grafico: Arq. Carlos Alberto Fleitas
fotos: Fleitas Cuba Collection  © 2014 Carlos Alberto Fleitas